سياسة الخصوصية

سياسة الخصوصية وحماية البيانات

آخر تحديث: 19 نوفمبر 2026 • English version below

1. من نحن

مساعد متجرك (Store Assistant) منصة تتيح لأصحاب المتاجر في العراق ربط قنوات المراسلة (تيليجرام، إنستغرام، واتساب) بمساعد يجيب الزبائن ويجمع الطلبات. التاجر هو المتحكم في بيانات متجره وزبائنه، ونحن نعالجها نيابةً عنه لتشغيل الخدمة.

2. البيانات التي نجمعها

  • حساب التاجر: البريد الإلكتروني، اسم المتجر، رقم الهاتف والمدينة.
  • الكتالوج: المنتجات والأسعار والأصناف والصور وسياسات التوصيل.
  • المحادثات والطلبات: نصوص الرسائل التي يرسلها الزبون إلى متجر التاجر، ومعرّف الزبون على القناة (معرّف تيليجرام، أو معرّف إنستغرام المحدد بنطاق التطبيق، أو رقم واتساب)، والاسم ورقم الهاتف وعنوان التوصيل الذي يقدّمه الزبون لإتمام الطلب.
  • بيانات الربط مع Meta: عند ربط إنستغرام أو واتساب نحفظ معرّف الحساب المهني أو رقم الأعمال ومعرّف حساب واتساب للأعمال، ورمز الوصول الذي تمنحه Meta. نطلب فقط الصلاحيات اللازمة لاستلام الرسائل والرد عليها.
  • بيانات تقنية: سجلات تشغيلية وأمنية (وقت الطلب، نوع الخطأ) دون محتوى الرسائل.

لا نجمع بيانات الدفع ببطاقات مصرفية، ولا نبيع بياناتك ولا نستخدمها للإعلانات.

3. كيف نستخدم البيانات

  • استلام رسائل الزبائن من القنوات المربوطة وإرسال ردود المساعد أو ردود التاجر اليدوية.
  • تجهيز الطلبات وعرضها للتاجر في لوحة التحكم.
  • الأمان ومنع إساءة الاستخدام وتشخيص الأعطال.

نستخدم البيانات الواردة من Meta فقط لتشغيل الميزات التي ربطها التاجر، ولا نشاركها مع أي جهة لأغراض أخرى.

4. الخدمات الخارجية

  • Meta Platforms: واجهة WhatsApp Business Platform (Cloud API) وواجهة Instagram Messaging API لاستلام الرسائل وإرسالها. تخضع هذه القنوات أيضاً لسياسات Meta.
  • Telegram Bot API: لقناة تيليجرام.
  • Neon (PostgreSQL): قاعدة البيانات التي تُحفظ فيها بيانات المتاجر والمحادثات.
  • Vercel: استضافة التطبيق.
  • n8n: محرك سير العمل الذي يعالج رسالة الزبون ويولّد الرد.

5. التخزين والأمان والاحتفاظ

  • رموز الوصول للقنوات تُشفَّر بخوارزمية AES-256-GCM ولا تُخزَّن كنص صريح.
  • كل اتصال مشفّر عبر HTTPS، وتُتحقق رسائل Meta الواردة بتوقيع HMAC قبل معالجتها.
  • بيانات كل متجر معزولة عن المتاجر الأخرى، والوصول إليها مقصور على حساب التاجر وفريقه.
  • نحتفظ بالبيانات ما دام حساب المتجر قائماً. عند قطع ربط قناة يُمسح رمز الوصول فوراً. وتُمسح النسخ الاحتياطية تلقائياً بعد فترة محددة.

6. حقوقك

يحق لك طلب الاطلاع على بياناتك أو تصحيحها أو تصديرها أو حذفها. قطع ربط إنستغرام أو واتساب يتم من لوحة التحكم، ولحذف بياناتك كاملة اطّلع على صفحة تعليمات حذف البيانات. إذا كنت زبوناً لمتجر ما، فيمكنك أيضاً مراسلة المتجر مباشرة.

7. الأطفال

الخدمة موجهة للتجار البالغين ولا نجمع بيانات الأطفال عن علم.

8. التواصل

لأي استفسار عن الخصوصية: البريد devhussain90@gmail.com. نرد خلال 30 يوماً كحد أقصى. قد نحدّث هذه السياسة، ويظهر تاريخ آخر تحديث أعلى الصفحة.

Privacy Policy

Who we are

Store Assistant is a service that lets shop owners in Iraq connect Telegram, Instagram and WhatsApp to an assistant that answers customers and collects orders. The merchant controls the shop and customer data; we process it on the merchant's behalf to run the service.

Data we collect

  • Merchant account: email, shop name, phone number, city.
  • Catalogue: products, prices, categories, images, delivery policies.
  • Conversations and orders: message text sent by customers to a merchant's channel, the customer's channel identifier (Telegram ID, Instagram-scoped ID or WhatsApp phone number), and the name, phone number and delivery address the customer provides to place an order.
  • Meta connection data: when a merchant connects Instagram or WhatsApp we store the professional account or business phone number ID, the WhatsApp Business Account ID and the access token issued by Meta. We request only the permissions needed to receive and reply to messages.
  • Operational logs (timestamps, error types) that do not contain message content.

We do not collect card payment data, sell personal data, or use it for advertising.

How we use it

To receive customer messages from connected channels and send replies, to prepare orders for the merchant, and to keep the service secure. Data received from Meta is used only to provide the features the merchant connected and is not shared for any other purpose.

Third-party services

Meta Platforms (WhatsApp Business Platform Cloud API and Instagram Messaging API), Telegram Bot API, Neon (PostgreSQL database), Vercel (hosting) and n8n (workflow engine that generates replies). Meta's own terms and policies also apply to these channels.

Storage, security and retention

Channel access tokens are encrypted with AES-256-GCM. All traffic uses HTTPS and incoming Meta webhooks are verified by HMAC signature. Each shop's data is isolated from other shops. We keep data while the shop account exists; disconnecting a channel wipes its access token immediately, and backups are rotated out automatically.

Your rights

You may request access, correction, export or deletion of your data. See the data deletion instructions. Customers of a shop can also contact the shop directly.

Children

The service is for adult merchants; we do not knowingly collect children's data.

Contact

Privacy questions: devhussain90@gmail.com. We respond within 30 days.